• Accueil
• Contact

FR |  NL |  EN

Edouardo   par Hugues Henry de Frites.be (16 avril 2001).

"Je t'aime le lundi" (et les autres jours aussi…). C'était en 1996, Edouardo débarque tel un extra-terrestre sur quelques-uns des plus gros plateaux TV pour interpréter ce tube minimaliste dédié à celle qui l'a abandonné: la russe Katia. Maladroit, un bouquet de fleurs à la main, il conquiert le public et... retrouve le cœur de sa promise! Juin 2001: Edouardo lançait son nouveau tube: "Les Frites de Bruxelles". Un titre qui vallait bien une interview!

Frites.be: Sur votre nouveau single, on entend ce passage: "Ma chanson est déjà n°1 en Belgique." Vous pensez vraiment que les Belges ne pensent qu'aux Frites?

Edouardo: "J'ai envoyé un courrier électronique à Radio 21 et une fille, une animatrice je suppose, m'a répondu qu'elle n'en avait rien à foutre d'un Français qui parle des frites de Bruxelles. Mais je ne suis pas Français. Si un Français avait écrit cette chanson, je comprendrais que les Belges n'apprécient pas. Mais je suis Italien, il y en a beaucoup en Belgique, et il faut le faire savoir pour que ma chanson soit mieux appréciée. De plus, je suis Napolitain et si quelqu'un écrivait une chanson sur les spaghettis, je ne serais pas contre. Je serais même content. Je ne vois donc pas pourquoi les Belges devraient être mécontents parce qu'un Italien a écrit la chanson "Les frites de Bruxelles".
Le problème qui va maintenant se poser est le même qu'avec "Je t'aime le lundi": tout le monde va dire que le texte est trop simple. Oui, tout le monde peut dire "Je t'aime le lundi", mais jamais personne n'y a pensé. Idem avec "Les frites de Bruxelles": tout le monde en parle, mais on n'en a jamais fait une chanson; de plus, pour moi, c'est carrément un hymne. Si j'entendais la chanson "Les spaghettis de Napoli", je serais très content. Que les Belges et les Français aient des petits différends, c'est une autre histoire. Ce n'est pas une chanson pour se moquer des Belges."

Vous nous avez confié vouloir envoyer le single "Les frites de Bruxelles" à Freddy Thielemans, bourgmestre de la ville de Bruxelles. Que comptez-vous lui écrire?

"Je ne sais pas... Mais je pensais qu'à Bruxelles il y avait plusieurs maires, en raison des problèmes de langues. Je pense que j'enverrais simplement le single, sans commentaire, c'est juste une chanson d'amour pour les frites de Bruxelles. Et j'espère que Freddy Thielemans aime les frites. Même si je déconne facilement, je suis quelqu'un de très timide. Je ne sais donc pas si j'oserais faire cette démarche. Indépendamment du fait que cette chanson marche ou pas en France, je voudrais au moins qu'elle soit connue par tous les Belges, c'est mon but principal. Donc j'aimerais beaucoup qu'elle soit numéro 1 en Belgique! (Rires.)"

A l'époque de "Je t'aime le lundi", vous aviez réalisé des photos avec une femme plantureuse, disparue tragiquement, Lolo Ferrari. Elle était à mille lieues de votre Katia!

"C'est le photographe Christophe Mourthé qui m'a un jour téléphoné. Il a fait des pochettes de disques, de Mylène Farmer, d'Hélène Ségara... mais il fait surtout des livres de photos non pas pornos mais de nu artistique, comme avec Marlène. Il m'a proposé de réaliser une photo de mariage avec Valérie Lemercier. Ca m'enchantait, mais je n'y croyais pas. Il m'a répondu que sa femme connaissait la comique et que celle-ci allait certainement accepter... Ce qui n'a pas été le cas. Quelques jours après, il m'a rappelé et m'a proposé Lolo Ferrari. J'ai d'abord refusé, étant un personnage romantique je me voyais mal avec une star du porno. Il a défendu justement ce contraste, le comparant au mariage entre Coluche et Le Luron, et m'a convaincu. Ces photos sont passées dans quelques journaux, comme Ici Paris. Quand Lolo Ferrari est décédée, l'édition anglaise de Cosmopolitan a repris cette photo avec en légende: voici Lolo Ferrari avec son mari!"

Vous pleuriez le retour de Katia... et on vous a marié à Lolo Ferrari!

"Oui... Quand cette photo a été publiée par Ici Paris, je leur ai même soufflé la légende: Katia revient, j'ai acheté la nouvelle Ferrari. J'ai toujours essayé de faire de l'autodérision, mais ça a souvent été mal interprété. On m'a pris au premier degré, mais ce n'est pas grave. C'est aussi parce qu'on m'a pris pour un con que j'ai eu plein d'interviews dans les journaux, en radio et en télé. Mais j'aimerais qu'un jour on me prenne au sérieux, qu'on comprenne que je fais des chansons pour rigoler."

Préparez-vous vos Frites vous-même à la maison?

"Je suis un très mauvais cuisinier..."

Les Frites, ce n'est quand même pas chinois à préparer...

"Oui, je sais, mais en général quand je fais des frites je prends des surgelées. Les frites fraîches, je n'arriverais pas à les faire, je suis trop mauvais cuisinier. J'ai déjà des difficultés à faire des pâtes."

  Votre tendre Katia aime-t-elle les Frites?

"Euh... Pas particulièrement. Moi, par contre, je les aime beaucoup. Ceci dit, il me semble que tout le monde aime les frites, on les trouve partout, on ne peut pas ne pas les aimer."

Finalement, grâce à "Je t'aime le lundi", vous avez vraisemblablement gagné plus d'argent en prêtant votre image de simplet à des campagnes publicitaires qu'en tant qu'artiste?

"Oui. Un tiers de mes revenus provenaient des droits d'auteur et les deux autres des deux publicités que j'ai réalisées: pour la nouvelle Clio et pour la Carte Orange de la RATP. Quand ces derniers m'ont contacté, ils ignoraient que j'avais une chanson baptisée "J'ai perdu ma Carte Orange" sur mon album! Je m'étais coupé les cheveux très courts à l'époque, on ne me reconnaissait pas, nous avons passé quatre heures en studio tout cela pour arriver à une photo très médiocre. Je ne suis pas très fier du résultat, mais cette affiche est restée dans le métro et les gares pendant près de deux mois. Or je ne sais même pas si la plupart des gens m'a reconnu. Mais cela procure un certain effet de se voir dans toutes les gares sur chaque quai. Cela aura été ma seule occasion d'avoir des affiches placardées dans autant d'endroits. Et comme je suis un peu mégalomane...."

Vous avez souvent été la proie d'injures. Comment les encaissez-vous?

"Sur mon site Internet, j'ai un livre d'or; j'ai écrit que les visiteurs peuvent aussi m'envoyer des insultes. Car j'estime qu'Internet ne doit pas être censuré. Par exemple, j'ai parfois visité le site de Vanessa Demouy qui a aussi un livre d'or; dans celui-ci, il n'y a que des éloges, mais c'est impossible, elle doit aussi recevoir des insultes! Je ne trouve pas cela honnête. Mais je suis parfois embêté par certaines choses qui sont laissées sur mon site et que je ne peux pas faire enlever rapidement car je n'y connais rien en informatique. Par exemple, ce que je ne supporte pas, c'est un message qu'on m'a laissé récemment, signé Adolf Hitler, et qui disait: "Si j'étais encore là, tu serais le premier à passer sous la douche." Un pareil message va au-delà de l'insulte personnelle, il peut aussi blesser d'autres personnes. D'un autre côté, je trouve certaines insultes très marrantes. Les insultes ne me blessent pas. Tout comme je pense que certaines personnes m'avouent qu'elles m'apprécient pour se foutre de ma gueule. Certaines d'entre elles doivent même me jalouser."

Six ans après "Je t'aime le lundi", comment gagnez-vous votre vie?

"Pas très bien... Je compte beaucoup sur mon nouvel album, il s'intitule Edouardo.con. Il m'offrira, j'espère, l'opportunité de faire des galas, c'est aussi une source de rentrées. Ces derniers temps j'en fait très peu... Je n'ai pas de travail fixe, j'ai toujours été un faux bohémien. J'ai habité dans une piaule de bonne, maintenant, j'habite un petit deux pièces avec ma femme. Je suis un chanteur très très pauvre."

---

Les Frites de Bruxelles (09 févr. 2002) Proposé en son temps en exclu belgo-belge par Frites.be!

Edouardo: le site officiel Retrouvez Edouardo sur la Toile! Visitez le site: www.edouardo.com

---